Il detenuto avrebbe chiesto di parlare con il comandante del reparto. Ad un certo punto, però, si è scagliato violentemente con tanto di calci e pugni contro un ispettore che lo stava accompagnando reo di avergli semplicemente detto di aspettare il proprio turno.
Solo grazie all'intervento degli altri agenti è stato possibile evitare il peggio. L'ispettore è stato invece inviato al pronto soccorso per ricevere le cure necessarie. A darne notizia il sindacato autonomo della polizia penitenziaria.