Ennesimo furto nella notte. Svegliati da rumori molesti i proprietari si sono svegliati nel cuore della notte e hanno chiamato soccorso.
A sventare l'ennesimo furto è stata una guardia giurata della polizia privata che con coraggio è intervenuta puntando la propria pistola contro il ladro. Alla vista delle divise uno dei due ladri è fuggito di gran carriera mentre l'altro si è nascosto sotto un’auto e poco dopo è stato catturato. Ad effettuare la cattura sono stati i carabinieri che hanno fermato lo straniero e lo hanno portato in caserma.
Per lui però nessun provvedimento. L'uomo aveva con se gli arnesi di scasso ma non aveva ancora compiuto il furto. Mancando la flagranza di reato il presunto ladro è stato quindi rilasciato e denunciato per tentato furto.