L'uomo, un lucchese di circa 40 anni, si trova adesso ricoverato a Cisanello con un trauma cranico e diverse fratture su tutto il corpo. Era anche in stato confusionale al momento del recupero. Sul posto, dalle 14 di martedì, ora dell'incidente, sono intervenute due squadre del soccorso alpino e l'elisoccorso decollato dalla base di Cinquale, ma le manovre di intervento sono state rese difficili dalle nubi calate sulla vetta, che impedivano al Pegaso di abbassarsi e ai volontari di scendere nel dirupo. Non appena le condizioni meteo lo hanno permesso Pegaso è riuscito ad avvicinarsi all'escursionista e a portarlo in salvo.
L'uomo era partito martedì mattina con un gruppo di amici verso la vetta di monte Cavallo sulle Alpi Apuane; è scivolato in un dirupo di circa 10 metri forse a causa di un sasso in bilico nel sentiero. A dare l'allarme sono stati gli altri escursionisti. L'uomo è stato recuperato intorno alle 19.