Un uomo 49 enne e il figlio 24 enne arrivano alle mani con un gruppo di nordafricani per futili motivi. Dopodiché, il giovane decide di vendicarsi e corre a casa per armarsi di pistola, caricatore con proiettili e pugnale da caccia, tutto di proprietà del padre, legittimo detentore di armi da fuoco.
A quel punto, i familiari preoccupati, anche per i colpi sparati in strada dal giovane, avvisano le forze dell'ordine
che rintracciano il 24enne in un locale di Marina.
Per il ragazzo scattano le manette con l'accusa di porto abusivo di armi, sequestrati pistola, cartucce e pugnale e riscontrate responsabilità penali per il padre per mancata custodia delle armi detenute.