Un trattamento di routine, eseguito più volte nel corso dell'anno ad un giovane bisognoso di un trattamento sanitario obbligatorio. Ma quella sera il padre del ragazzo, probabilmente, aveva alzato un po' il gomito e appena si è trovato davanti medici e forze dell' ordine ha perso il controllo e si è scagliato contro di loro per impedire che il figlio venisse sottoposto al trattamento.
L'uomo è stato arrestato per resistenza a pubblico ufficiale.